[Externer Link] Webseite - Autonome Provinz Bozen - Südtirol

News

Bauen und Wohnen Familie, Soziales und Gemeinschaft

Bruneck: Mehr Platz für Werkstätten im Sozialzentrum "Trayah"

Die Umbau- und Erweiterungsarbeiten am Sozialzentrum "Trayah" haben begonnen. Zwei neue Stockwerke werden errichtet. Landesrat Bessone hat die Baustelle besichtigt.

09.03.2023, 09:45

Lokalaugenschein an der Baustelle des Sozialzentrums Trayah in Bruneck: LR Massimo Bessone mit Marina Albertoni (r.), Direktorin der Landesabteilung Hochbau und technischer Dienst, und Nicoletta Francato (l.), Direktorin im Landesamt für Gesundheitsbauten. (Foto: LPA)
Bauen und Wohnen

Sozialer Wohnbau: Gute Zusammenarbeit bringt Vorteile für alle

Wohnbaulandesrätin Deeg hat bei einem Treffen mit Vorstandsmitgliedern der Ingenieurkammer über die Bedeutung öffentlicher Aufträge an die lokalen Ingenieure diskutiert.

08.03.2023, 16:15

Wollen den Austausch weiter fördern: Landesrätin Deeg (2.v.r.) mit den Mitgliedern des Kammerrates der Ingenieurkammer (v.l.) Claudio Sartori, Marlene Rinner und Michael Pfeifer. (Foto: LPA/Greta Stuefer)
Bauen und Wohnen

Brixen und Leifers: 37 Wohnungen für soziales und leistbares Wohnen

Über eine Anpassung der Bestimmungen werden 37 ehemalige Mittelstandswohnungen in Brixen und Leifers zu Wohnraum für junge Menschen, für Menschen in schwierigen Lebenslagen oder Sozialwohnungen.

07.03.2023, 14:27

Wer in Südtirol arbeitet, braucht in den meisten Fällen auch eine Wohnung. Damit Betriebe und Unternehmen Mitarbeiterunterkünfte zeitweise zur Verfügung stellen können, wurden von der Landesregierung nun Abänderungsanträge für Durchführungspläne mehrerer Gewerbezonen von Landesinteresse genehmigt. (Foto: Pixabay. Das Foto darf nur in Zusammenhang mit dieser Pressemitteilung verwendet werden.)
Bauen und Wohnen

Oberbozen: Friedhof in Maria Himmelfahrt kann erweitert werden

Die Landesregierung hat eine Abänderung zum Bauleit- und Landschaftsplan der Gemeinde Ritten genehmigt. Der Friedhof in Maria Himmelfahrt wird um 730 Quadratmeter erweitert.

07.03.2023, 14:05

Maria Himmelfahrt bei Oberbozen: Die Erweiterung ist an der Nordseite des bestehenden Friedhofes im Ausmaß von insgesamt rund 730 Quadratmetern geplant. (Foto: LPA)
Bauen und Wohnen

Wohnbau: Landesrätin Deeg trifft Tiroler Amtskollegen Dornauer

Bei einem grenzüberschreitenden Austausch haben die beiden Wohnbaulandesräte Waltraud Deeg und Georg Dornauer über gemeinsame Handlungsstrategien Südtirols und Tirols beraten.

02.03.2023, 10:31

Wollen den grenzüberschreitenden Austausch zum Thema Wohnen ausbauen: Südtirols Landesrätin Deeg und Tirols Landesrat Dornauer. (Foto: LPA/Hannes Wisthaler)
Bauen und Wohnen Politik

Abbau architektonischer Barrieren: Gemeinden erhalten Beitrag

Einige Südtiroler Gemeinden erhalten für die Erstellung der Adaptierungspläne zum Abbau architektonischer Hindernisse Beiträge. Das Land unterstützt zudem Privatpersonen bei nötigen Anpassungen.

14.02.2023, 14:40

Ein barrierefreier Zugang zu öffentlichen (und privaten) Gebäuden kommt nicht nur Menschen mit Behinderung, sondern auch Familien mit Kleinkindern und älteren Menschen zugute, erinnert Soziallandesrätin Waltraud Deeg. (Foto: Pixabay)
Bauen und Wohnen Politik

Zehnjahresplan für Arbeiten an AVS- und CAI-Schutzhütten genehmigt

Die Arbeiten an den Schutzhütten von CAI und AVS sollen mit einem Landesbeitrag von 75 Prozent der anerkannten Kosten mitfinanziert werden. Das hat die Landesregierung beschlossen.

14.02.2023, 14:35

Die Paritätische Landeskommission für Schutzhütten hat Landesrat Massimo Bessone (Bildmitte) getroffen. Die Mitglieder (v. l.): Daniel Bedin, Direktor der Abteilung Vermögen, Alpenvereinsvorsitzender Georg Simeoni, Claudio Sartori, stellvertretender CAI-Präsident, und Volkmar Mair, Direktor im Landesamt für Geologie und Baustoffprüfung. (Foto: LPA)
Bauen und Wohnen Politik

Gemeinsames Dach für italienische Vereine in Bozen

Im landeseigenen Gebäude in der Bozner Vittorio-Veneto-Straße 5 sollen italienische Vereine und Verbände gemeinsam untergebracht werden. Die Landesregierung hat einer Adaptierung zugestimmt.

14.02.2023, 13:15

Im landeseigenen Gebäude in der Bozner Vittorio-Veneto-Straße 5 sollen italienische Vereine und Verbände gemeinsam untergebracht werden. Dem Vorschlag von Landesrat Bessone zur Adaptierung des Gebäudes hat die Landesregierung zugestimmt. (Foto: LPA/Fabio Brucculeri)
Bauen und Wohnen

Mehr Sicherheit für das Gerichtsgebäude: Zugangsbereich renoviert

Vermögenslandesrat Massimo Bessone hat sich vor Ort ein Bild von der Ausführung des ersten Bauloses der Umbauarbeiten am Bozner Landesgericht gemacht.

09.02.2023, 08:36

Lokalaugenschein am Bozner Landesgericht: Gemeinsam mit seinen Mitarbeitern, Technikern und Bau-Beauftragten hat sich Landesrat Massimo Bessone (Bildmitte) ein Bild vom Stand der Arbeiten des ersten Bauloses gemacht. (Foto: LPA/Anna Pitarelli)
Bauen und Wohnen Natur und Umwelt

Naturns: Bauleitplanänderung für Waldkindergarten

Die Landesregierung hat die Bauleitplanänderung der Gemeinde Naturns genehmigt. Damit kann der Waldkindergarten erweitert werden.

08.02.2023, 13:35

Für den Waldkindergarten Naturns wird ein Teil der bestehenden Fläche für Freizeitanlagen in Zone für öffentliche Einrichtungen – Unterricht, Wald- und Umweltpädagogik umgewandelt. (Foto: Pixabay)

Oft gesucht

Nützliche Links

Kontakte